The government will produce guidelines on the independence of its scientific advisers, Science Minister Lord Drayson says.